Исайя 40:31. «Те, кто надеется на Иегову, вновь обретут силы»

«Но те, кто надеется на Иегову, вновь обретут силы. Они будут парить на крыльях, как орлы, побегут — и не утомятся, пойдут — и не устанут» (Исайя 40:31, перевод «Новый мир»).

«А надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут — и не устанут, пойдут — и не утомятся» (Исаия 40:31, Синодальный перевод).

Значение Исайи 40:31

Бог Иеговаa заверяет своих служителей, что даст им необходимую силу, чтобы они преодолели любые трудности.

«Те, кто надеется на Иегову, вновь обретут силы». Те, кто надеется на Бога и верит, что он хочет и способен им помочь, могут рассчитывать на его поддержку (Притчи 3:5, 6). Например, Бог может наделить своих служителей силой через святой дух, свою действующую силу (Луки 11:13).

«Они будут парить на крыльях, как орлы». Этот красивый образ показывает, как сила Бога влияет на человека. В полёте орёл пользуется восходящими потоками воздуха. Найдя такой поток, орёл кружит в нём, поднимаясь всё выше и выше. Достигнув определённой высоты, он плавно переходит в следующий поток, и всё повторяется. Орёл может часами парить в небе и преодолевать большие расстояния, затрачивая на это минимум энергии.

«Побегут — и не утомятся». Из-за жизненных трудностей мы можем ослабеть физически и эмоционально, но Бог даст нам сил всё выдержать. Его сила поможет нам поступать правильно даже в очень тяжёлых обстоятельствах. Апостол Павел, который выстоял в суровых испытаниях, написал: «Всё мне под силу благодаря тому, кто меня укрепляет» (Филиппийцам 4:13).

Контекст Исайи 40:31

Бог побудил пророка Исайю записать эти слова в VIII веке до н. э. Этот стих применим ко всем верным служителям Бога. Но возможно, прежде всего этими словами Иегова хотел воодушевить евреев, которых должны были увести в плен в Вавилон на 70 лет. Евреи увидели исполнение этих слов Бога, когда возвращались из плена на родину (Исайя 40:1—3). В 537 году до н. э. Бог дал им силу, чтобы они смогли проделать долгий тяжёлый путьb из Вавилона в Иерусалим (Исайя 40:29).