ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Малахия 1
  • Переводы Макария и Павского

Для этого отрывка видео нет.

Извините, при загрузке видео произошла ошибка.

Малахия 1:1

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/5/1988, с. 16

Малахия 1:2

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания», с. 463, 1073

    «Сторожевая башня»,

    1/5/2002, с. 10

    1/5/1988, с. 16

  • Индекс публикаций

    it-1 1073; it-2 463; w02 1/5 10

Малахия 1:3

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания», с. 169, 463, 1073

    «Сторожевая башня»,

    1/5/2002, с. 10—11

    1/5/1988, с. 16

  • Индекс публикаций

    it-1 1073; it-2 169, 463; w02 1/5 10—11

Малахия 1:4

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Все Писание», с. 168

  • Индекс публикаций

    si 168

Малахия 1:6

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Все Писание», с. 191

    «Сторожевая башня»,

    1/5/1988, с. 17—18

  • Индекс публикаций

    si 191

Малахия 1:7

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/5/1988, с. 17—18

Малахия 1:8

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/5/2002, с. 11—12

    15/11/2000, с. 22

    1/12/1992, с. 10

    1/5/1988, с. 17—18

    «Все Писание», с. 190—191

  • Индекс публикаций

    si 190—191; w02 1/5 11—12; w00 15/11 22; w92 1/12 10

Малахия 1:9

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/5/1988, с. 18

Малахия 1:10

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    15/12/2007, с. 27

    1/5/2002, с. 12

    1/5/1988, с. 18—19

  • Индекс публикаций

    w07 15/12 27; w02 1/5 12

Малахия 1:11

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/5/1988, с. 19

Малахия 1:12

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Все Писание», с. 191

    «Сторожевая башня»,

    1/5/1988, с. 19—20

  • Индекс публикаций

    si 191

Малахия 1:13

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/5/2002, с. 12—13

    1/5/1988, с. 19—20

  • Индекс публикаций

    w02 1/5 12—13

Малахия 1:14

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/5/2002, с. 13

    1/5/1988, с. 16—20

    «Все Писание», с. 191—192

  • Индекс публикаций

    si 191—192; w02 1/5 13

Переводы Библии

Нажмите по номеру стиха, чтобы увидеть этот стих в других переводах Библии.
  • Переводы Макария и Павского
  • Читать в другом переводе — Учебная Библия (nwtsty)
  • Читать в другом переводе — Перевод «Новый мир» (nwt)
  • Читать в другом переводе — Перевод «Новый мир» (bi12)
  • Читать в другом переводе — Синодальный перевод (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
Переводы Макария и Павского
Малахия 1:1—14

Малахия

1 Бремя слова Иеговы ко Израилю чрез Малахию.

2 Люблю вас, говорит Иегова. Но вы скажете: «в чем Ты являешь любовь к нам»? Исав не брат ли Иакову? говорит Иегова, но Я люблю Иакова.

3 А Исава Я ненавижу, и сделал горы его пустынею, и удел его областию степных шакалов.

4 Правда, Едом говорит: «хотя мы разорены, но разрушенное опять построим», но так говорит Иегова воинств: они построят, а Я разрушу; и будут называть их областью нечестия, и народом, на который Иегова от века до века гневается.

5 Ваши глаза это увидят, и вы скажете: «велик Иегова и за пределами Израиля».

6 Сын чтит отца, и раб господина своего. Если Я — Отец, то где же почтение ко Мне? И если Я — Господь, то где благоговение ко Мне? говорит Иегова воинств вам, священники, бесславящие имя Мое. Но вы скажете: «чем мы бесславим имя Твое?»

7 Возлагая на жертвенник Мой нечистый хлеб. Вы говорите: «чем порочим Тебя?» Тем, что говорите: стол Иеговы есть нечто презренное.

8 Ибо когда приносите в жертву слепое, говорите: «в этом худого нет»; и когда приносите хромое и больное, говорите: «в этом худого нет». Принеси это начальнику твоему; будет ли он благосклонен к тебе, и ласково ли примет тебя? говорит Иегова воинств.

9 Итак умилостивите лице Божие, чтоб Он миловал нас. А когда идет к Нему такое из рук ваших; то примет ли Он вас с благоволением? говорит Иегова воинств.

10 Пусть бы лучше кто из вас запер врата, и не держали бы напрасно огня на жертвеннике Моем! Нет Моего благоволения к вам, говорит Иегова воинств, и никакое приношение Мне неприятно из ваших рук.

11 Ибо от востока солнца до запада имя Мое велико между народами; и во всяком месте имени Моему должно совершаться курение и приношение чистое; ибо имя Мое велико между народами, говорит Иегова воинств.

12 А вы бесславите его, говоря: «стол Иеговы есть нечто презренное, и хлеб Его — прибыль ничтожная».

13 И говорите: «вот сколько труда!» и с презрением смотрите на него, говорит Иегова воинств; и берете награбленное, и хромое, и больное, и приносите в дар: будет ли Мне это приятно из ваших рук? говорит Иегова.

14 Проклят, кто лукаво утаивает, когда у него в стаде есть хороший баран, и обещает, и жертвует Господу поврежденное! Ибо Я великий Царь, говорит Иегова воинств; и имя Мое страшно у народов.

Публикации на русском (1986—2025)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться