Второе письмо Тимофею
1 Павел, по воле Бога+ апостол Христа Иисуса согласно обещанию жизни+, которая во Христе Иисусе+,— 2 Тимофею, любимому сыну+.
Незаслуженная доброта, милосердие и мир тебе от Бога, Отца, и Христа Иисуса, нашего Господа+.
3 Я признателен Богу, которому совершаю священное служение+, как делали мои отцы+,— и совершаю с чистой совестью+,— и непрестанно упоминаю тебя в своих мольбах+ ночью и днём. 4 Помня твои слёзы, я горячо желаю увидеть тебя+, чтобы преисполниться радости. 5 Вспоминаю твою нелицемерную веру+, обитавшую прежде в твоей бабушке Лои́де и твоей матери Евни́ке, и которая, уверен, и в тебе.
6 По этой причине напоминаю тебе как огонь разжигать+ дар+ Бога, который есть в тебе благодаря возложению моих рук+. 7 Ведь Бог дал нам дух не малодушия+, а силы+, любви и здравомыслия+. 8 Так что не стыдись ни свидетельства о нашем Господе+, ни меня — узника ради него+, но претерпевай+ зло, выпадающее на твою долю за благую весть, с помощью силы Бога+. 9 Он спас+ нас и призвал призванием святым+ не за наши дела+, а по своему намерению и незаслуженной доброте, которая была проявлена к нам во Христе Иисусе прежде давних времён+, 10 а теперь сделалась очевидной через явление+ нашего Спасителя Христа Иисуса, который устранил смерть+ и пролил свет+ на жизнь+ и нетление+ через благую весть+, 11 для которой я и поставлен проповедником, апостолом и учителем+.
12 По этой причине я и переношу такие страдания+, но не стыжусь+, поскольку знаю, в кого поверил, и уверен, что он способен защитить+ то, что я ему вверил, вплоть до того дня+. 13 Держись и впредь образца здравых+ слов, которые ты слышал от меня с верой и любовью, что во Христе Иисусе+. 14 То прекрасное, что тебе доверено+, храни с помощью святого духа, обитающего в нас+.
15 Ты знаешь, что в Азии*+ все отвернулись от меня+. В их числе Фиге́лл и Ермоге́н. 16 Да проявит Господь милосердие к домашним Онисифо́ра+, потому что он часто бывал для меня освежением+ и не постыдился моих цепей+. 17 Напротив, оказавшись в Риме, он усердно искал меня и нашёл+. 18 Да позволит ему Господь снискать милосердие+ Иеговы в тот день+. А обо всей помощи, которую он оказывал в Эфе́се, ты достаточно хорошо знаешь.
2 Итак, сын мой+, и впредь черпай силу+ в незаслуженной доброте+, которая во Христе Иисусе, 2 и то, что ты слышал от меня при многих свидетелях+, передай верным людям, которые также будут пригодны, чтобы учить других+. 3 Как доблестный воин+ Христа Иисуса, претерпевай зло, которое выпадает на твою долю+. 4 Никакой воин+, желая добиться одобрения того, кто зачислил его на военную службу, не вовлекается в житейские дела, приносящие прибыль+. 5 А если кто участвует в соревнованиях+, то он не получает венка, если соревнуется не по правилам. 6 Трудолюбивый земледелец должен первым отведать плодов+. 7 Постоянно размышляй о том, что́ я говорю. Господь же даст тебе разумение+ во всём.
8 Помни, что Иисус Христос воскрес из мёртвых+ и что он был из потомков Давида+, согласно благой вести, которую я проповедую+; 9 за неё я претерпеваю зло даже до тюремных оков+, как преступник. Но слово Бога не заключено в оковы+. 10 И потому во всём сохраняю стойкость ради избранных+, чтобы и они обрели спасение, которое во Христе Иисусе, вместе с вечной славой+. 11 Верны слова+: поистине, если мы вместе умерли, то вместе и жить будем+; 12 если сохраняем стойкость, то вместе и царствовать будем+; если отречёмся+, то и он отречётся от нас; 13 если мы неверны, он остаётся верным+, потому что от себя отречься не может.
14 Напоминай+ им об этом, как свидетель призывая+ их перед Богом+ не вступать в распри из-за слов+, что совершенно бесполезно, поскольку это пагубно для слушающих. 15 Делай всё возможное, чтобы представить себя Богу одобренным+, работником+, которому нечего стыдиться+, правильно преподносящим слово истины+. 16 А от пустых разговоров, которые оскверняют святое, держись в стороне+, потому что те, кто их ведёт, всё больше и больше будут преуспевать в нечестии+, 17 и их слово будет распространяться, подобно гангрене+. В их числе Имене́й и Фили́т+. 18 Эти люди отступили от истины+, говоря, что воскресение уже было+, и разрушают веру некоторых+. 19 И всё же твёрдое основание Бога стоит+, и на нём такая печать: «Иегова знает тех, кто принадлежит ему»+ и «Пусть каждый, кто призывает имя Иеговы+, отвергнет неправедность»+.
20 В большом доме есть сосуды не только золотые и серебряные, но и деревянные и глиняные, и одни — для почётного употребления, а другие — для малопочётного+. 21 Если же кто последних сторонится, то он будет сосудом для почётного употребления, освящённым, полезным своему владельцу, готовым для всякого доброго дела+. 22 Поэтому убегай от желаний, свойственных юности+, но стремись к праведности+, вере, любви, миру+ вместе с теми, кто призывает Господа от чистого сердца+.
23 Кроме того, отвергай глупые и невежественные расспросы+, зная, что они порождают распри+. 24 Рабу же Господа не нужно вступать в распри+, но нужно быть мягким со всеми+, способным учить+, сдерживать себя, когда претерпевает зло+. 25 Ему нужно с кротостью наставлять настроенных недоброжелательно+ — быть может, Бог даст им раскаяние+, ведущее к точному знанию истины+, 26 и они смогут прийти в себя, освободившись из ловушки+ Дьявола, видя, что пойманы живыми+, чтобы исполнять его волю.
3 Но знай то, что в последние дни+ наступят необычайно трудные времена+. 2 Люди будут самолюбивыми, любящими деньги, самонадеянными, высокомерными, богохульниками*, непослушными родителям+, неблагодарными, неверными+, 3 лишёнными родственных чувств+, несговорчивыми+, клеветниками*+, не имеющими самообладания, ожесточёнными+, не любящими добродетельность+, 4 предателями+, своенравными, гордецами+, любящими удовольствия, но не любящими Бога+, 5 имеющими вид преданности Богу+, но отвергающими её силу+. От таких удаляйся+. 6 Из их среды появляются те, кто ловко проникают в дома+ и делают своими пленницами слабых женщин, которые обременены грехами, водимы различными желаниями+ 7 и которые всегда учатся, но никак не могут прийти к точному знанию истины+.
8 И как противостояли Моисею Иа́нний и Иа́мврий+, так противостоят истине+ и они — люди совершенно развращённые умом+ и не заслуживающие одобрения с точки зрения веры+. 9 Впрочем, дальше они не продвинутся, потому что их безумие станет для всех очевидным, как стало очевидным безумие тех двоих+. 10 Но ты в точности следовал мне в учении, в образе жизни+, в цели, в вере, в долготерпении, в любви, в стойкости, 11 в преследованиях, в страданиях, какие постигли меня в Антио́хии+, Ико́нии+, Ли́стре+, в преследованиях, какие я перенёс, но из всех их Господь вызволил меня+. 12 Да и все, желающие жить, проявляя преданность Богу во Христе Иисусе, будут преследуемы+. 13 А злые люди и обманщики будут поступать всё хуже и хуже, вводя в заблуждение и заблуждаясь+.
14 Но ты пребывай в том, чему научился и в чём был убеждён+, зная, от кого ты научился+, 15 и то, что ты с младенчества+ знаком со священными Писаниями, которые могут умудрить тебя для спасения+ через веру во Христе Иисусе+. 16 Всё Писание вдохновлено Богом+ и полезно для обучения+, для обличения+, для исправления+, для наставления+ в праведности, 17 чтобы Божий человек был сведущ во всём+, полностью подготовлен ко всякому доброму делу+.
4 Перед Богом и Христом Иисусом, которому надлежит судить+ живых и мёртвых+, а также помня о его явлении+ и его царстве+, со всей серьёзностью повелеваю тебе: 2 проповедуй слово+, делай это безотлагательно во время благоприятное+ и во время неблагоприятное+, обличай+, порицай, увещай со всем долготерпением+ и искусством учить. 3 Настанет время, когда к здравому учению+ будут нетерпимы, но по своим желаниям будут набирать себе учителей, которые льстили бы их слуху+. 4 Они прекратят слушать истину и уклонятся к басням+. 5 Но ты во всём сохраняй бдительность+, претерпевай зло+, занимайся делом проповедника евангелия+, в полной мере совершай своё служение+.
6 Я уже изливаюсь, словно питьевое приношение+, и близко время моего освобождения+. 7 Я вёл доблестную борьбу+, пробежал дистанцию до конца+, веру сохранил+. 8 И с этого времени сберегается для меня венец праведности+, которым Господь, праведный судья+, вознаградит+ меня в тот день+, и не только меня, но и всех, кто проявил любовь к его явлению.
9 Сделай всё возможное, чтобы прийти ко мне поскорее+, 10 потому что Дима́с+ полюбил нынешнюю систему вещей+ и покинул меня и пошёл в Фессало́нику, Криске́нт — в Гала́тию+, Тит — в Далма́цию. 11 Один Лука со мной. Возьми Марка и приведи его с собой, так как он полезен+ мне для служения. 12 А Ти́хика+ я послал в Эфе́с. 13 Когда будешь идти, возьми накидку, которую я оставил в Троа́де+ у Ка́рпа, и свитки, особенно пергаментные.
14 Александр+, медник, сделал мне много зла — Иегова воздаст ему по его делам+. 15 Берегись его и ты, потому что он необычайно сильно противился нашим словам.
16 Когда я впервые выступал в свою защиту, никто не встал на мою сторону, но все покинули меня+ — да не вменится им это+. 17 Господь же стоял рядом со мной+ и давал мне сил+, чтобы через меня проповедь была совершена в полной мере и её услышали все народы+; и я был избавлен от львиной пасти+. 18 Господь избавит меня от всякого зла+ и спасёт для своего небесного царства+. Ему слава во веки веков. Аминь.
19 Передавай от меня привет При́ске+ и Аки́ле и домашним Онисифо́ра+.
20 Эра́ст+ остался в Кори́нфе+, а Трофима+ я оставил больного в Миле́те+. 21 Сделай всё возможное, чтобы прийти до зимы.
Шлют тебе привет Евву́л, а также Пуд, Лин, Клавдия и все братья.
22 Господь да будет с духом, который ты проявляешь+. Его незаслуженная доброта да будет с вами.
Рим. провинция в Малой Азии.
Или «злоречивыми».
Букв. «дьяволами».