ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • it-1 «Матритяне»
  • Матритяне

Для этого отрывка видео нет.

Извините, при загрузке видео произошла ошибка.

  • Матритяне
  • Понимание Писания. Том 1
  • Похожий материал
  • Кис
    Понимание Писания. Том 1
  • Авиил
    Понимание Писания. Том 1
  • Саул
    Понимание Писания. Том 2
  • Точен ли перевод «Новый мир»?
    Часто задаваемые вопросы о Свидетелях Иеговы
Смотреть больше
Понимание Писания. Том 1
it-1 «Матритяне»

МАТРИТЯ́НЕ

(«относящиеся к Матару [озн. «дождь»]», т. е. «рожденные в сезон дождей»).

Семья из племени Вениамина, к которой принадлежал израильский царь Саул (1См 10:21). В некоторых переводах (например, СП, СмП) в этом стихе употребляется имя Матрий (Матри). Однако в данном случае перед еврейским словом матри́ стоит определенный артикль. Поэтому в «Переводе нового мира», как и в целом ряде других современных переводов, это слово с полным основанием передано как «матритяне» (AS, AT, RS).

    Публикации на русском (1986—2025)
    Выйти
    Войти
    • русский
    • Поделиться
    • Настройки
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Условия использования
    • Политика конфиденциальности
    • Настройки конфиденциальности
    • JW.ORG
    • Войти
    Поделиться