БЕН

(«сын»).

1. Левит-музыкант, современник Давида, сопровождавший ковчег соглашения, когда его переносили в Иерусалим (1Лт 15:15, 18).

2. Еврейское слово бен встречается как приставка в таких именах, как Вениамин (озн. «сын моей правой руки») и Бен-Амми (озн. «сын моего народа [т. е. родственников]»). В арамейском языке этой приставке соответствует приставка бар-, которая в форме Вар- присутствует, например, в имени Варнава (озн. «сын утешения») (Де 4:36). Это слово часто обозначает не происхождение от родителей, а принадлежность к народу или к месту — «сыновья [бене́] Израиля», «сыновья кушитян» (2Лт 35:17; Ам 9:7), «жители [букв. «сыновья»] подведомственной области» (Езд 2:1), а также определенную характеристику — «сыновья юности», «сыновья неправедности» (Пс 127:4, Тх; Ос 10:9).