Как печаталась под запретом библейская литература
РАССКАЗАЛ МАЛЬКОЛЬМ Г. ВЭЙЛ
«Печатайте книгу „Дети“». Я получил это приводящее в удивление указание от надзирателя австралийского филиала Свидетелей Иеговы во время второй мировой войны, вскоре после объявления о выпуске книги на конгрессе в городе Сент-Луис в штате Миссури, США, 10 августа 1941 года. Почему меня удивило это указание?
В ЯНВАРЕ 1941 года наше проповедническое дело было объявлено вне закона, поэтому продолжать печатать литературу даже в ограниченном количестве было бы трудно. Кроме того, книга «Дети» (англ.) имела 384 страницы и цветные иллюстрации. Наше печатное оборудование было низкого качества, недоставало бумаги, а персонал не был обучен для производства книг в переплете.
Прежде чем описать, как мы смогли достичь успеха, печатая литературу под запретом, позвольте рассказать о том, как я начал служить надзирателем типографии австралийского филиала.
Ранние годы
У моего отца было печатное дело в богатом городе Балларат, в штате Виктория, где я родился в 1914 году. Я научился печатному делу, работая в типографии отца. Я также был задействован в Англиканской церкви, пел в церковном хоре и звонил в церковные колокола. Меня даже хотели назначить учителем в воскресной школе, но я был обеспокоен по этому поводу.
Причина заключалась в том, что у меня были серьезные вопросы по некоторым церковным учениям. Это были учения о Троице, адском огне и бессмертии человеческой души, и никто не давал мне удовлетворяющих ответов. Я также не мог понять, почему время от времени наш пастор со злобой высказывался о небольшой религиозной группе, называвшей себя Свидетелями Иеговы. Меня удивляло, что такая незначительная группа настолько привлекала внимание города с 40 000 жителей.
Однажды в воскресенье после окончания вечерней службы я стоял у церкви, мимо проходила группа девушек из соседней методистской церкви. Я подружился с одной из них. Ее звали Люси, через какое-то время она пригласила меня к себе домой познакомиться с ее родителями. Представьте себе мое удивление, когда я узнал, что ее мама, Вера Клоган, была Свидетелем Иеговы. У нас было много оживленных обсуждений Библии, и то, что она говорила, имело смысл.
Вскоре мы с Люси поженились, и в 1939 году мы стали жить в Мельбурне, столице штата Виктория. Хотя Люси стала Свидетелем Иеговы, я еще не принял тогда такого решения. Однако, когда в сентябре того же года разразилась вторая мировая война, я начал серьезно думать о том, чему научился из Писания. Когда в январе 1941 года дело Свидетелей Иеговы было запрещено, это действительно помогло мне принять решение. Я решил посвятить свою жизнь Иегове Богу и вскоре принял крещение.
Большие перемены в нашей жизни
В то время мы снимали уютную квартиру в Мельбурне. Но вскоре нас пригласили переехать в дом, где жило еще несколько Свидетелей Иеговы. Мы продали всю нашу мебель, кроме спального гарнитура, и переехали в этот дом, называвшийся домом для пионеров. Я продолжал дальше работать печатником и, таким образом, мог вносить вклад в расходы по дому. Другие мужья также работали. Наши жены в результате могли участвовать в полновременном проповедническом служении, а мы, мужчины, присоединялись к ним в деле благовествования и вместе были на христианских встречах по вечерам и в выходные дни.
Вскоре после этого мы с женой получили письмо из филиала Общества Сторожевой Башни, в котором нас приглашали приехать в Сидней. Мы продали наш спальный гарнитур и выплатили некоторые долги, но чтобы заплатить за дорогу на поезде в Сидней, нам пришлось продать обручальное кольцо Люси!
Из-за ограничений в связи с военным временем и недавно наложенным запретом невозможно было ввозить из-за границы Библии и библейскую литературу. Чтобы духовная пища продолжала поступать, австралийский филиал решил печатать литературу подпольно, и меня пригласили осуществлять надзор за этой работой. Я имел преимущество работать вместе с шотландцем Джорджем Гиббом, который в общем прослужил в типографии австралийского филиала около 60 лет. Это тогда я получил указание: «Печатайте книгу „Дети“».
Получаем обратно печатное оборудование
Многие случаи, происшедшие с нами за эти полные событий военные годы, были волнующими, некоторые даже страшными. Например, чтобы начать печатать, нам нужно было оборудование. Оборудование, которое использовалось ограниченно для печатания в довоенные годы, было захвачено властями, и маленькая типография Общества была закрыта и охранялась. Как могли бы мы вытащить оборудование, чтобы перенести его в место, удобное для подпольного печатания?
Вооруженная охрана, работая по сменам, круглосуточно караулила имущество Общества. Но одна из стен здания выходила на малоиспользуемую железную дорогу. Поэтому ночью, применяя методы, подобные методам из Иезекииль 12:5—7, некоторые предприимчивые сотрудники Вефиля, удалив несколько кирпичей, проникали через стену внутрь. Очутившись внутри, они клали вынутые кирпичи обратно, чтобы не вызвать подозрения. Проводя такие ночные рейды около двух недель, они осторожно разобрали небольшой печатный станок, линотип, и несколько других станков. Затем они тихо выносили части, прямо перед глазами охраны!
Со временем мы приобрели дополнительное оборудование из других мест, и вскоре в разных местах по всему Сиднею подпольная работа по печатанию литературы была в полном разгаре. Таким образом, мы смогли напечатать и переплести не только книгу «Дети», но также и книги стандартного формата «Новый мир» (англ.), «„Истина освободит вас“» (англ.) и «Царство близко» (англ.), а также «Ежегодник Свидетелей Иеговы» за 1942, 1943, 1944 и 1945 годы (англ.). Кроме того, во время запрета в те военные годы у Свидетелей Иеговы по всей Австралии всегда был каждый номер «Сторожевой башни». Это ободряло нас, потому что мы лично видели, что рука Иеговы никогда не коротка, чтобы спасать (Исаия 59:1).
Как мы справлялись с неожиданными визитами
В период строгой военной цензуры коммерческие типографии часто неожиданно посещались представителями власти, проверяющими то, что печаталось. Поэтому в одной нашей тайной типографии было предупреждающее устройство, кнопка на полу, на которую могла быстро нажать работница приемной. Когда по лестнице поднимался кто-то, кого она не знала или подозревала, что это инспектор, она нажимала на кнопку.
Когда кнопка была нажата, это было настоящее зрелище — люди выпрыгивали из окон в разные стороны! Те, кто работали там официально, оставались, чтобы быстро прикрыть все напечатанные листы журналов «Сторожевая башня» или другой изготовлявшейся библейской литературы. Для этого они печатали на листах такого же формата другие публикации, изготовлявшиеся в коммерческих целях для заказчиков.
Во время одного такого визита два инспектора сидели на комиксах, которые были еще на листах большого формата, внизу же были листы журналов «Сторожевая башня», напечатанные предыдущей ночью. В типографии в другой части города мы днем печатали коммерческие заказы, а ночью и по выходным — «Сторожевую башню».
Приобретение необходимой бумаги
Одна из главных проблем заключалась в том, чтобы достать бумагу для печатания. Однако некоторые большие типографии, работавшие меньше во время войны и которым была не нужна вся бумага, были готовы продать излишки — всегда по повышенным ценам, конечно. Но однажды мы получили бумагу другим образом.
На борту прибывшего в Австралию грузового судна находилась большая партия коричневой бумаги, но корабль был поврежден в море, и бо́льшая часть бумаги была замочена водой. Весь груз был выставлен на продажу с аукциона, и, к нашему удивлению, мы были единственными покупщиками. Благодаря этому мы смогли купить бумагу по самой низкой цене. Мы высушили ее на солнце и таким образом спасли бо́льшую часть, а затем разрезали ее на листы, подходящие для нашего печатного станка.
Как же использовали мы коричневую бумагу? Мы верно решили, что читатели комиксов будут также радоваться комиксам и на цветной бумаге. Так, мы использовали белую бумагу, предназначенную для комиксов, чтобы печатать «Сторожевую башню» и другой материал Общества.
Важная роль женщин
В военные годы многие христианки в Австралии научились работе переплетчика. В один очень жаркий летний день несколько сестер работало в маленьком гараже, который мы снимали на глухой улице на окраине Сиднея. В целях безопасности они закрывали все окна и дверь. Котлы с клеем испускали горячие, зловонные пары, и жара была почти невыносимой. Поэтому они работали в нижнем белье.
Вдруг в дверь постучали. Сестры спросили, кто это был, и им ответили, что это трудовой инспектор. Он был из отдела, который в связи с военным положением имел право направлять людей работать в любой район по необходимости. Сестры громко ответили ему, что сейчас не могли его впустить, поскольку из-за жары работали в нижнем белье.
Какое-то время чиновник ничего не говорил, а затем он прокричал, что ему нужно было посетить в этом районе еще другое место. Он сказал, что придет с проверкой на следующий день. Сестры сразу же нам позвонили, и той же ночью мы послали грузовик, чтобы забрать все, что изготовлялось в переплетной, и отвезти в другое место.
Большинство из тех, кто занимался подпольным печатанием, не имели раньше опыта в печатном деле, поэтому для меня было несомненно: дух Иеговы предоставлял необходимую помощь и руководство в том, что осуществлялось. Я и моя жена Люси, работавшая в переплетной, считали возможность принимать в этом участие большим преимуществом.
Как осуществлялась наша работа в эти полные испытаний времена? Брату, исполнявшему обязанности надзирателя филиала Свидетелей Иеговы, правительство приказало жить в городе, расположенном за 100 километров от Сиднея. В приказе правительства говорилось, что ему запрещается выезжать на расстояние больше 8 километров от центра города. Бензина можно было получить до 4 литров в месяц на одну машину. Но братья придумали простое устройство, называвшееся газогенератором,— металлический цилиндр весом около полтонны, прикрепленный к задней части машины. В качестве топлива в нем использовался уголь, вырабатывавший угарный газ. Несколько раз в неделю ночью вместе с некоторыми ответственными братьями мы ездили таким образом на встречу с надзирателем в высохшем русле реки неподалеку от города, куда он был сослан. Таким образом, мы могли обсуждать много вопросов, а затем опять затапливали газогенератор и в ранние утренние часы ехали обратно в Сидней.
В конечном итоге вопрос о запрете дела Свидетелей Иеговы был поднят Верховным судом Австралии. Судья заявил, что запрет — «деспотизм, своенравие и угнетение», и полностью снял обвинение со Свидетелей Иеговы в какой-либо антиправительственной деятельности. Верховный суд полностью поддержал это решение, так что мы могли выйти из подполья и законно продолжать нашу деятельность в интересах Царства.
Дальнейшие назначения и благословения
После войны многие, подпольно занимавшиеся печатанием, вступили в пионерское служение. Некоторые позже учились в Библейской школе Сторожевой Башни Галаад в Нью-Йорке. У нас с Люси также была такая цель, но потом у нас появилась малышка, и я решил вернуться к печатному делу. Мы молились Иегове, чтобы он помог нам всегда ставить интересы Царства на первое место, и он помог нам. Вот как я получил другое служебное назначение.
Мне позвонил Лойд Бэрри, который теперь является членом Руководящей корпорации Свидетелей Иеговы и служит в Бруклине, в Нью-Йорке. В то время он был разъездным надзирателем в Сиднее. Он спросил меня, знаю ли я, когда будет проводиться следующий конгресс. Когда я ответил, что знаю, он сказал: «Мы бы хотели, чтобы ты был ответственным за приготовление пищи».
Пораженный на мгновение, я сказал довольно нерешительно: «Но я никогда в жизни ничего подобного не делал».
«Ну вот, брат,— ответил он с задором,— и пришло время этому научиться!» И я научился, и больше 40 лет имел преимущество надзирать за обслуживанием пищей, даже на больших конгрессах.
С годами наше коммерческое печатное предприятие увеличилось, и для этого потребовалось несколько деловых поездок за границу. Я всегда планировал эти поездки так, чтобы они совпадали с международными конгрессами в Нью-Йорке и в других местах Соединенных Штатов. Это давало мне возможность проводить время с теми, кто надзирал за различными отделами конгресса, особенно за отделом по обслуживанию пищей. И возвращаясь в Австралию, я мог лучше выполнять то, что требовалось на наших конгрессах.
Старея, мы с Люси иногда думаем: может быть, мы могли бы большего достичь, если бы родились немножко попозже. С другой стороны, родившись в 1916 и в 1914 году, мы считаем замечательным преимуществом, что своими глазами видели, как разворачивалось исполнение библейских пророчеств. И мы благодарим Иегову за его благословение — заниматься со многими людьми, помогая им познать истину и видя затем, как они служат ему как крещенные служители. Мы молимся о том, чтобы могли продолжать служить ему всю вечность, вечно признавая, что он — великий Суверенный Правитель вселенной.
[Иллюстрации, страница 29]
Типография Вефиля в Стратфилде, 1929—1973 годы.
Джордж Гибб, стоящий у одного из станков, которые были вынесены из типографии через заднюю стену.