• Иисус Навин 6:13
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 13 Семь священников, которые шли перед ковчегом Иеговы и держали семь бараньих рогов, постоянно трубили. Перед ними шёл вооружённый отряд, а за ковчегом Иеговы шёл другой отряд. И всё это время трубили в рог.

  • Иисус Навин 6:13
    Синодальный перевод

    • 13 ‹6:12› И семь священников, несших семь труб юбилейных пред ковчегом Господним, шли и трубили трубами; вооруженные же шли впереди них, а идущие позади следовали за ковчегом завета Господня и идучи трубили трубами.

  • Иисус Навин 6:13
    Переводы Макария и Павского

    • 13 ‹6:12› И семь священников, несших семь труб юбилейных пред ковчегом Господним, шли и трубили трубами; вооруженные же [воины] шли впереди их: а идущие позади следовали за ковчегом [завета] Господня, и [священники], идучи, трубили трубами.