• Иисус Навин 8:20
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 20 Жители Га́я обернулись и увидели, что от города к небу поднимается дым, и они уже не могли никуда бежать. Тогда израильтяне, которые бежали от них в сторону пустыни, развернулись и стали атаковать своих преследователей.

  • Иисус Навин 8:20
    Синодальный перевод

    • 20 Жители Гая, оглянувшись назад, увидели, что дым от города восходил к небу. И не было для них места, куда бы бежать — ни туда, ни сюда; ибо народ, бежавший к пустыне, обратился на преследователей.

  • Иисус Навин 8:20
    Переводы Макария и Павского

    • 20 Жители Гая, оглянувшись назад, увидели, что дым от города восходил к небу. И не было для них места, куда бы бежать, ни туда ни сюда; ибо народ, бежавший к пустыне, обратился на преследователей.