-
2 Царей 5:13Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
13 Его слуги подошли к нему и сказали: «Отец, если бы пророк сказал тебе сделать что-нибудь трудное, разве ты не сделал бы? Так неужели не послушаешь его, когда он просто сказал тебе: „Окунись, и твоё тело станет чистым“?»
-
-
2 Царей 5:13Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
13 Его слуги подошли к нему и сказали: «Отец, если бы пророк сказал тебе сделать что-нибудь трудное, разве ты не сделал бы? Так неужели не послушаешь его, когда он просто сказал тебе: „Окунись, и твоё тело станет чистым“?»
-
-
2 Царей 5:13Синодальный перевод
-
-
13 И подошли рабы его, и говорили ему, и сказали: отец мой, если бы что-нибудь важное сказал тебе пророк, то не сделал ли бы ты? а тем более, когда он сказал тебе только: «омойся, и будешь чист».
-
-
2 Царей 5:13Переводы Макария и Павского
-
-
13 И подошли рабы его, и говорили ему, и сказали: отец мой, если бы пророк сказал тебе что-нибудь важное, то не сделал ли бы ты? а тем паче, когда он сказал тебе: умойся, и будешь чист.
-