• 2 Летопись 24:5
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 5 Он собрал священников и левитов и сказал им: «Пойдите в города Иудеи и соберите деньги со всех израильтян, чтобы отремонтировать дом вашего Бога+. Делайте это из года в год. Не медлите с этим». Но левиты не спешили+.

  • 2 Летопись 24:5
    Синодальный перевод

    • 5 И собрал он священников и левитов и сказал им: пойдите по городам Иудеи и собирайте со всех Израильтян серебро для поддержания дома Бога вашего из года в год, и поспешите в этом деле. Но не поспешили левиты.

  • 2 Летопись 24:5
    Переводы Макария и Павского

    • 5 И созвал он священников и левитов, и сказал им: подите по городам Иудеи, и собирайте со всех Израильтян серебро для поддержания дома Бога вашего, из года в год, и поспешите в этом деле. Но левиты не спешили.