-
Неемия 5:13Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
13 Также я сделал вид, будто вытряхиваю что-то из складок своей одежды*, и сказал: «Пусть истинный Бог точно так же вытряхнет того, кто не сдержит слово, из его дома и лишит его имущества. Пусть его так же вытряхнут и оставят ни с чем». Тогда все собравшиеся* сказали: «Аминь!»* — и воздали хвалу Иегове. И народ сделал так, как обещал.
-
-
Неемия 5:13Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
13 Также я сделал вид, будто вытряхиваю что-то из складок своей одежды*, и сказал: «Пусть истинный Бог точно так же вытряхнет того, кто не сдержит слово, из его дома и лишит его имущества. Пусть его так же вытряхнут и оставят ни с чем». Тогда все собравшиеся* сказали: «Аминь!»* — и воздали хвалу Иегове. И народ сделал так, как обещал.
-
-
Неемия 5:13Синодальный перевод
-
-
13 И вытряхнул я одежду мою и сказал: так пусть вытряхнет Бог всякого человека, который не сдержит слова сего, из дома его и из имения его, и так да будет у него вытрясено и пусто! И сказало все собрание: аминь. И прославили Бога; и народ выполнил слово сие.
-
-
Неемия 5:13Переводы Макария и Павского
-
-
13 И вытряхнул я из-за пазухи моей что в ней было, и сказал: так вытряхнет Бог всякого человека, который не сдержит слова сего, из дома его и из имения его; и так у него будет вытрясено и пусто. И сказало все собрание: аминь. И прославили Бога, и народ выполнил слово сие.
-