• Иезекииль 32:24
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 24 Там Эла́м+ и все его полчища вокруг его могилы, все они убиты мечом. Пока они были живы, они наводили на людей ужас, но теперь они необрезанными сошли в глубины земли. Они понесут свой позор вместе с теми, кто умер.

  • Иезекииль 32:24
    Синодальный перевод

    • 24 Так Елам со всем множеством своим вокруг гробницы его, все они пораженные, павшие от меча, которые необрезанными сошли в преисподнюю, которые распространили собою ужас на земле живых и несут позор свой с отшедшими в могилу.

  • Иезекииль 32:24
    Переводы Макария и Павского

    • 24 Там Елам со всем множеством своим вокруг гробницы его, все заколотые, падшие от меча, которые необрезанными сошли в преисподнюю, которые, распространив собою ужас на земле живых, понесли с собою стыд наравне с прочими отходящими в могилу.