-
Авдий 7Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
7 Твои союзники выгонят тебя из своей страны,
Они обманут тебя.
Те, кто был с тобой в мире, одолеют тебя.
Те, кто ел с тобой хлеб, поставят тебе западню,
А ты и не поймёшь.
-
-
Авдий 7Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
7 Твои союзники выгонят тебя из своей страны,
Они обманут тебя.
Те, кто был с тобой в мире, одолеют тебя.
Те, кто ел с тобой хлеб, поставят тебе западню,
А ты и не поймёшь.
-
-
Авдий 7Синодальный перевод
-
-
7 До границы выпроводят тебя все союзники твои, обманут тебя, одолеют тебя живущие с тобою в мире, ядущие хлеб твой нанесут тебе удар. Нет в нем смысла!
-
-
Авдий 7Переводы Макария и Павского
-
-
7 До границы провожают тебя все союзники твои, обольстили тебя, одолели тебя друзья твои; ядущие хлеб твой устроили ковы против тебя. Нет у него рассудка.
-