• Аггей 2:18
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 18 „Прошу вас, обращайте внимание на то, что будет происходить с этого дня, с двадцать четвёртого дня девятого месяца, со дня, когда было заложено основание храма Иеговы+.

  • Аггей 2:18
    Синодальный перевод

    • 18 Обратите же сердце ваше на время от сего дня и назад, от двадцать четвертого дня девятого месяца, от того дня, когда основан был храм Господень; обратите сердце ваше:

  • Аггей 2:18
    Переводы Макария и Павского

    • 18 Возьмите же во внимание ваше время от сего дня и далее назад, время от сего двадцать четвертого дня девятого месяца до самого того дня, когда основан храм Иеговы, возьмите во внимание ваше.