-
Исход 10:19Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
19 Тогда Иегова изменил направление ветра, и сильный западный ветер унёс саранчу в Красное море. Нигде в Египте не осталось саранчи.
-
-
Исход 10:19Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
19 Тогда Иегова изменил направление ветра, и подул очень сильный западный ветер. Он унёс саранчу и бросил её в Красное море. Во всех владениях Египта не осталось ни одной саранчи.
-
-
Исход 10:19Синодальный перевод
-
-
19 И воздвигнул Господь с противной стороны западный весьма сильный ветер, и он понес саранчу и бросил ее в Чермное море: не осталось ни одной саранчи во всей стране Египетской.
-
-
Исход 10:19Переводы Макария и Павского
-
-
19 И воздвигнул Иегова с противной стороны от моря весьма сильный ветер, и он понес саранчу и бросил ее в Чермное море; не осталось ни одной саранчи во всей стране Египетской.
-