ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Числа 11:15

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 15 Если ты и дальше будешь так обращаться со мной, то лучше убей меня прямо сейчас+. Если же ты благосклонен ко мне, то больше не заставляй меня мучиться».

Числа 11:15

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 15 Если ты так обращаешься со мной, то, пожалуйста, убей меня+, если я нашёл благосклонность в твоих глазах, и не давай мне смотреть на моё бедствие».

Числа 11:15

Синодальный перевод
- 15 Когда Ты так поступаешь со мною, то лучше умертви меня, если я нашел милость пред очами Твоими, чтобы мне не видеть бедствия моего.

Числа 11:15

Переводы Макария и Павского
- 15 Когда Ты так поступаешь со мною, то лучше умертви меня, если я нашел милость пред очами Твоими, чтоб мне не видеть бедствия моего.