-
Иов 31:9Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
9 Если моё сердце соблазнялось женщиной+
И я, притаившись, ждал у входа в дом моего ближнего+,
-
Иов 31:9Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
9 Если моё сердце влекло меня к женщине+
И я в ожидании залегал+ у входа в дом моего ближнего,
-
Иов 31:9Синодальный перевод
-
-
9 Если сердце мое прельщалось женщиною и я строил ковы у дверей моего ближнего,—
-
-
Иов 31:9Переводы Макария и Павского
-
-
9 Если сердце мое прельщалось женщиною, и я строил ковы у дверей ближнего моего;
-
-
-