-
Иеремия 9:8Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
8 Их язык — смертоносная стрела, он лжёт.
Каждый говорит со своим ближним мирно,
А в сердце готовит ему засаду».
-
-
Иеремия 9:8Синодальный перевод
-
-
8 Язык их — убийственная стрела, говорит коварно; устами своими говорят с ближним своим дружелюбно, а в сердце своем строят ему ковы.
-
-
Иеремия 9:8Переводы Макария и Павского
-
-
8 ‹9:7› Язык их — убийственная стрела, говорит притворно, устами своими говорят другу своему мир, а в сердце своем готовят ему ковы.
-