ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иеремия 15:17

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 17 Я не сижу с теми, кто любит повеселиться, и не развлекаюсь с ними+.
  
  Из-за того что на мне твоя рука, я сижу в полном одиночестве,
  Ведь ты наполнил меня негодованием*+.

Иеремия 15:17

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 17 Я не сидел в собрании тех, кто любит пошутить+, и не веселился+. Из-за твоей руки я сидел в полном одиночестве+, потому что ты наполнил меня словами осуждения+.

Иеремия 15:17

Синодальный перевод
- 17 Не сидел я в собрании смеющихся и не веселился: под тяготеющею на мне рукою Твоею я сидел одиноко, ибо Ты исполнил меня негодования.

Иеремия 15:17

Переводы Макария и Павского
- 17 Не сидел я в беседе смеющихся, и не пиршествовал, чувствуя над собою руку Твою, сидел один, ибо Ты исполнил меня негодования.