-
Наум 3:3Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
3 Несутся всадники, блестят мечи, сверкают копья,
Множество убитых, горы трупов...
Трупы повсюду!
Люди спотыкаются о мёртвые тела.
-
-
Наум 3:3Синодальный перевод
-
-
3 Несется конница, сверкает меч и блестят копья; убитых множество и груды трупов: нет конца трупам, спотыкаются о трупы их.
-
-
Наум 3:3Переводы Макария и Павского
-
-
3 Едет всадник с пламенным мечем, и с сверкающим копьем. И множество убитых, и груды трупов; и нет конца телам; спотыкаются о трупы их.
-