• Бытие 17:23
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 23 Тогда Авраам взял своего сына Измаила, мужчин, рождённых в его доме и приобретённых за деньги, — всех мужчин, которые были в его доме, и в тот же день обрезал у них крайнюю плоть, как сказал ему Бог+.

  • Бытие 17:23
    Синодальный перевод

    • 23 И взял Авраам Измаила, сына своего, и всех рожденных в доме своем и всех купленных за серебро свое, весь мужеский пол людей дома Авраамова; и обрезал крайнюю плоть их в тот самый день, как сказал ему Бог.

  • Бытие 17:23
    Переводы Макария и Павского

    • 23 И взял Авраам Измаила, сына своего, и всех рожденных в дому своем, и всех купленных за сребро свое, весь мужеский пол дома Авраамова; и обрезал край плоти их в тот самый день, как сказал ему Бог.