• Бытие 19:2
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 2 и сказал: «Мои господа, прошу вас, зайдите в дом вашего слуги, вымойте ноги, переночуйте, а рано утром встанете и продолжите путь». На это они сказали: «Нет, мы переночуем на площади».

  • Бытие 19:2
    Синодальный перевод

    • 2 И сказал: государи мои! зайдите в дом раба вашего и ночуйте, и умойте ноги ваши, и встанете поутру и пойдете в путь свой. Но они сказали: нет, мы ночуем на улице.

  • Бытие 19:2
    Переводы Макария и Павского

    • 2 И сказал: государи мои! пожалуйте, зайдите теперь в дом раба вашего, и ночуйте, и умойте ноги ваши, и встав поутру, пойдете в путь свой. Но они сказали: нет, мы ночуем на улице.