ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Бытие 30:27

Библия. Перевод «Новый мир»
- 27 Тогда Лава́н сказал ему: «Если я обрёл твоё расположение... Приметы говорят*, что Иегова благословляет меня благодаря тебе» —

Бытие 30:27

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 27 Тогда Лава́н сказал ему: «Если я нашёл благосклонность в твоих глазах... По всем приметам я вижу, что Иегова благословляет меня благодаря тебе»+ —

Бытие 30:27

Синодальный перевод
- 27 И сказал ему Лаван: о, если бы я нашел благоволение пред очами твоими! я примечаю, что за тебя Господь благословил меня.

Бытие 30:27

Переводы Макария и Павского
- 27 Но Лаван сказал ему: о! если бы я обрел благодать пред очами твоими! Я примечаю, что за тебя Иегова благословил меня.