• Числа 11:20
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 20 а целый месяц, пока оно не полезет у вас из ноздрей и не станет отвратительным для вас+. Ведь вы отвергли Иегову, который среди вас, и плакали перед ним, говоря: ‚Зачем мы ушли из Египта?‘+“».

  • Числа 11:20
    Синодальный перевод

    • 20 Но целый месяц, пока не пойдет оно из ноздрей ваших и не сделается для вас отвратительным, за то, что вы презрели Господа, Который среди вас, и плакали пред Ним, говоря: для чего было нам выходить из Египта?

  • Числа 11:20
    Переводы Макария и Павского

    • 20 Но целый месяц [будете есть], пока не пойдет из ноздрей ваших и не сделается для вас отвратительным, за то, что вы презрели Господа, Который среди вас, и плакали пред Ним, говоря: для чего бы нам выходить из Египта?