-
Судей 3:25Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
25 Подождав какое-то время, они стали беспокоиться. И поскольку Эгло́н не открывал двери верхней комнаты, они взяли ключ, открыли и увидели, что их господин лежит на полу мёртвый.
-
-
Судей 3:25Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
25 Они ждали, пока не почувствовали беспокойство, но никто не открывал двери верхней комнаты. Тогда они взяли ключ, открыли, и вот — их господин лежит на земле мёртвый!
-
-
Судей 3:25Синодальный перевод
-
-
25 Ждали довольно долго, но видя, что никто не отпирает дверей горницы, взяли ключ и отперли, и вот, господин их лежит на земле мертвый.
-
-
Судей 3:25Переводы Макария и Павского
-
-
25 Ждали довольно долго, но видя, что никто не отпирает дверей горницы, взяли ключ и отперли, и вот, господин их лежит на земле мертв.
-