ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Судей 5:17

Библия. Перевод «Новый мир»
- 17 Галаа́д остался за Иорданом+,
  И Дан — почему он не сошёл с кораблей+?
  
  Аси́р праздно сидел у морского берега
  И не покидал своих пристаней+.

Судей 5:17

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 17 Галаа́д держался своего жилища по ту сторону Иордана+,
  И Дан — почему в это время он оставался на кораблях?+
  Аси́р праздно сидел на морском побережье
  И обитал у своих пристаней+.

Судей 5:17

Синодальный перевод
- 17 Галаад живет спокойно за Иорданом, и Дану чего бояться с кораблями? Асир сидит на берегу моря и у пристаней своих живет спокойно.

Судей 5:17

Переводы Макария и Павского
- 17 Галаад живет спокойно за Иорданом, и Дану чего бояться с кораблями? Асир сидит на берегу моря, и у пристаней своих живет спокойно.