ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Самуила 3:18

Библия. Перевод «Новый мир»
- 18 Так действуйте! Ведь Иегова сказал Давиду: „Через моего слугу Давида+ я спасу мой народ, Израиль, от филисти́млян и от всех врагов“».

2 Самуила 3:18

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 18 Действуйте же, ведь Иегова сказал Давиду: „Рукой моего слуги Давида+ я спасу мой народ Израиль от рук филисти́млян и от рук всех его врагов“».

2 Самуила 3:18

Синодальный перевод
- 18 Теперь сделайте это, ибо Господь сказал Давиду: «рукою раба Моего Давида Я спасу народ Мой Израиля от руки Филистимлян и от руки всех врагов его».

2 Самуила 3:18

Переводы Макария и Павского
- 18 Итак, исполните это; поелику Господь сказал о Давиде: рукою Давида, раба моего, спасу народ Мой, Израиля, от руки Филистимлян, и от руки всех врагов его.