• 1 Царей 13:21
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 21 Он обратился к Божьему человеку, который пришёл из Иудеи, и сказал: «Так говорит Иегова: „Ты не послушался Иегову и не исполнил повеление, которое дал тебе твой Бог Иегова.

  • 1 Царей 13:21
    Синодальный перевод

    • 21 И произнес он к человеку Божию, пришедшему из Иудеи, и сказал: так говорит Господь: за то, что ты не повиновался устам Господа и не соблюл повеления, которое заповедал тебе Господь, Бог твой,

  • 1 Царей 13:21
    Переводы Макария и Павского

    • 21 И произнес он человеку Божию, пришедшему из Иудеи, и сказал: так говорит Господь: за то, что ты был непокорен устам Господа и не сохранил повеления, которое дал тебе Господь Бог твой;