ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Царей 18:7

Библия. Перевод «Новый мир»
- 7 По дороге А́вдий встретил Илью. Узнав его, А́вдий поклонился ему до земли и сказал: «Это ты, мой господин Илья?»+ —

1 Царей 18:7

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 7 Когда Ова́дия шёл по дороге, ему навстречу вышел Илья+. Узнав его, Ова́дия пал ниц+ и сказал: «Это ты, мой господин+ Илья?» —

1 Царей 18:7

Синодальный перевод
- 7 Когда Авдий шел дорогою, вот, навстречу ему идет Илия. Он узнал его и пал на лицо свое и сказал: ты ли это, господин мой Илия?

1 Царей 18:7

Переводы Макария и Павского
- 7 Когда Авдий шел дорогою, и вот навстречу ему идет Илия. Он узнал его, и пал лицем своим на землю, и сказал: ты ли это, господин мой, Илия!