ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Царей 5:12

Библия. Перевод «Новый мир»
- 12 Разве Ава́на и Фарфа́р, реки Дамаска+, не лучше всех рек Израиля? Я что, не мог окунуться в них и стать чистым?» Сказав это, он повернулся и ушёл в ярости.

2 Царей 5:12

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 12 Разве Ава́на и Фарфа́р, реки Дамаска+, не лучше всех вод+ Израиля? Разве я не мог окунуться в них и очиститься?»+ С этими словами он повернулся и ушёл в ярости+.

2 Царей 5:12

Синодальный перевод
- 12 Разве Авана и Фарфар, реки Дамасские, не лучше всех вод Израильских? разве я не мог бы омыться в них и очиститься? И оборотился и удалился в гневе.

2 Царей 5:12

Переводы Макария и Павского
- 12 Реки Дамасские, Авана и Фарфар, разве не лучше всех вод Израильских? Разве я не мог умыться в них, и очиститься? И оборотился, и поехал в досаде.