• 1 Летопись 17:21
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 21 И какой народ на земле сравнится с твоим народом, Израилем?+ Истинный Бог, ты выкупил его и сделал своим народом+. Ты прославил своё имя великими и внушающими благоговение делами+, прогнав народы от своего народа+, который ты выкупил из Египта.

  • 1 Летопись 17:21
    Синодальный перевод

    • 21 И кто подобен народу Твоему, Израилю, единственному народу на земле, к которому приходил Бог, чтоб искупить его Себе в народ, сделать Себе имя великим и страшным делом — прогнанием народов от лица народа Твоего, который Ты избавил из Египта.

  • 1 Летопись 17:21
    Переводы Макария и Павского

    • 21 И какой народ на земле подобен народу Твоему, Израилю, к которому приходил Бог, чтоб искупить его Себе в народ, сделать имя Твое великим и страшным, и прогнать народы от лица народа Твоего, который Ты избавил из Египта.