ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Притчи 27:14

Библия. Перевод «Новый мир»
- 14 Если кто-то ранним утром громко приветствует* ближнего,
  Это будет воспринято как проклятие.

Притчи 27:14

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 14 Кто громким голосом благословляет своего ближнего ранним утром, того сочтут за проклинающего+.

Притчи 27:14

Синодальный перевод
- 14 Кто громко хвалит друга своего с раннего утра, того сочтут за злословящего.

Притчи 27:14

Переводы Макария и Павского
- 14 Если кто друга своего выхваляет громогласно с раннего утра, то это так будет принято от него, как бы он и ругал его.