ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 33:18

Библия. Перевод «Новый мир»
- 18 Вспоминая то*, что внушало ужас, ты будешь говорить:
  
  «Где писарь?
  
  Где дающий дань?+
  
  Где пересчитывающий башни?»

Исайя 33:18

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 18 Твоё сердце будет тихо+ говорить о том, что внушало ужас: «Где писарь? Где платящий дань?+ Где пересчитывающий башни?»+

Исайя 33:18

Синодальный перевод
- 18 Сердце твое будет только вспоминать об ужасах: «где делавший перепись? где весивший дань? где осматривающий башни?»

Исайя 33:18

Переводы Макария и Павского
- 18 Сердце твое будет только воспоминать об ужасах: «где делавший перепись? где весивший дань? где считавший башни?»