-
Исайя 49:4Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
4 А я сказал: «Я трудился напрасно,
Тратил силы впустую, безо всякой пользы.
-
-
Исайя 49:4Синодальный перевод
-
-
4 А Я сказал: напрасно Я трудился, ни на что и вотще истощал силу Свою. Но Мое право у Господа, и награда Моя у Бога Моего.
-
-
Исайя 49:4Переводы Макария и Павского
-
-
4 А Я сказал было: «напрасно Я тружусь, по-пустому, и вотще́ истощаю силу Свою». Но дело Мое было у Иеговы, и награда Моя у Бога Моего.
-