-
Иеремия 20:9Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
Но его слово пылало в моём сердце как огонь. Оно было словно пламя в моих костях,
И я утомился, удерживая его в себе.
Я больше не мог молчать+.
-
-
Иеремия 20:9Синодальный перевод
-
-
9 И подумал я: «не буду я напоминать о Нем и не буду более говорить во имя Его»; но было в сердце моем, как бы горящий огонь, заключенный в костях моих, и я истомился, удерживая его, и не мог.
-
-
Иеремия 20:9Переводы Макария и Павского
-
-
9 И подумал я: не стану я напоминать о сем, и не буду говорить более Его именем; но оно стало в сердце моем, как огонь горящий; заключен в костях моих, и я устал, удерживая, и не могу.
-