• Иеремия 20:11
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 11 Но Иегова был со мной, как грозный воин+.

      Вот почему мои гонители споткнутся и не одержат верх+.

      Их ждёт огромный позор, ведь они не добьются успеха.

      Они навсегда будут унижены, и их позор никогда не забудется+.

  • Иеремия 20:11
    Синодальный перевод

    • 11 Но со мною Господь, как сильный ратоборец; поэтому гонители мои споткнутся и не одолеют; сильно посрамятся, потому что поступали неразумно; посрамление будет вечное, никогда не забудется.

  • Иеремия 20:11
    Переводы Макария и Павского

    • 11 Но со мною Иегова, как храбрый воин: потому гонители мои споткнутся и не одолеют; сильно посрамятся, поелику будут действовать неразумно; посрамление будет вечное, незабываемое.