• Иеремия 23:14
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 14 И я вижу, как ужасно поступают пророки Иерусалима.

      Они нарушают супружескую верность+ и погрязли во лжи+.

      Они потворствуют* злодеям

      И не прекращают творить зло.

      Для меня все они как Содо́м+

      И жители Иерусалима как Гомо́рра+».

  • Иеремия 23:14
    Синодальный перевод

    • 14 Но в пророках Иерусалима вижу ужасное: они прелюбодействуют и ходят во лжи, поддерживают руки злодеев, чтобы никто не обращался от своего нечестия; все они предо Мною — как Содом, и жители его — как Гоморра.

  • Иеремия 23:14
    Переводы Макария и Павского

    • 14 И в пророках Иерусалима вижу ужасное; прелюбодействуют и ходят во лжи, и поддерживают руки порочных, чтоб люди не обращались от порочности своей; все они сделались предо Мною, как Содом, и жители его*, как Гоморра.