ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иеремия 23:33

Библия. Перевод «Новый мир»
- 33 «Когда этот народ, пророк или священник спросит тебя: „Какую весть, какое тяжкое бремя*, дал тебе Иегова?“ — ответь им: „‚Это вы бремя! И я избавлюсь от вас‘+, — говорит Иегова“.

Иеремия 23:33

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 33 «Когда этот народ, или пророк, или священник спросит тебя: „Какое бремя* от Иеговы?“+ — то скажи им: „Это вы — о какое же вы бремя!+ И я отвергну вас,“+ — говорит Иегова“.

Иеремия 23:33

Синодальный перевод
- 33 Если спросит у тебя народ сей, или пророк, или священник: «какое бремя от Господа?», то скажи им: «какое бремя? Я покину вас, говорит Господь».

Иеремия 23:33

Переводы Макария и Павского
- 33 И когда спросит у тебя народ сей, или пророк, или священник, говоря: «какое бремя Иеговы?» то скажи им, какое бремя; то есть, отвергаю вас, говорит Иегова.