-
Иеремия 23:38Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
38 А если вы и дальше будете говорить: ‚Бремя от Иеговы!‘ — то вот что говорит Иегова: ‚Вы заявляете: ‚Это слово — бремя от Иеговы‘, хотя я велел вам не говорить: ‚Бремя от Иеговы!‘
-
-
Иеремия 23:38Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
38 Если же вы говорите: „Бремя от Иеговы“, то вот что говорит Иегова: „Поскольку вы заявляете: „Это слово — бремя от Иеговы“, тогда как я посылал к вам, говоря: „Не говорите: „Бремя от Иеговы!“ —
-
-
Иеремия 23:38Синодальный перевод
-
-
38 А если вы еще будете говорить: «бремя от Господа», то так говорит Господь: за то, что вы говорите слово сие: «бремя от Господа», тогда как Я послал сказать вам: «не говорите: бремя от Господа»,—
-
-
Иеремия 23:38Переводы Макария и Павского
-
-
38 А если скажете: «бремя Иеговы»; то так говорит Иегова: за то, что вы говорите слово сие: «бремя Иеговы», тогда как Я послал сказать вам: не говорите: «бремя Иеговы»;
-