-
Иезекииль 47:5Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
5 Когда он отмерил ещё 1 000 локтей, поток стал таким, что я не мог его перейти. Он был настолько глубоким, что нужно было плыть; перейти поток было невозможно.
-
-
Иезекииль 47:5Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
5 Он отмерил ещё тысячу. Поток был уже таким, что я не мог его перейти, потому что вода поднялась высоко, и в нём можно было плыть. Перейти поток было невозможно.
-
-
Иезекииль 47:5Синодальный перевод
-
-
5 И еще отмерил тысячу, и уже тут был такой поток, через который я не мог идти, потому что вода была так высока, что надлежало плыть, а переходить нельзя было этот поток.
-
-
Иезекииль 47:5Переводы Макария и Павского
-
-
5 И еще отмерил тысячу, и уже тут был такой ручей, по которому нельзя было идти, потому что вода была так высока, что надлежало плыть, а идти нельзя было этим ручьем.
-