-
Наум 3:12Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
12 Твои укрепления подобны инжиру с первыми созревшими плодами:
Потряси его — и они упадут в рот тому, кто хочет их съесть.
-
-
Наум 3:12Синодальный перевод
-
-
12 Все укрепления твои подобны смоковнице со спелыми плодами: если тряхнуть их, то они упадут прямо в рот желающего есть.
-
-
Наум 3:12Переводы Макария и Павского
-
-
12 Все крепости твои будут как смоковница с ранними ягодами; лишь только тряхнут, упадут они в рот алчущему.
-