• Захария 14:2
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 2 Я соберу на войну против Иерусалима все народы. Город захватят, дома разграбят, а женщин изнасилуют. Половина жителей города отправится в плен, но оставшиеся не будут изгнаны из города.

  • Захария 14:2
    Синодальный перевод

    • 2 И соберу все народы на войну против Иерусалима, и взят будет город, и разграблены будут дома, и обесчещены будут жены, и половина города пойдет в плен; но остальной народ не будет истреблен из города.

  • Захария 14:2
    Переводы Макария и Павского

    • 2 И соберу все народы к Иерусалиму на войну; и взят будет город, и разграблены будут дома, и поруганы будут жены, и пойдет половина города в плен; но остаток народа не будет выгнан из города.