ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Матфея 4:16

Библия. Перевод «Новый мир»
- 16 Люди, находящиеся во тьме, увидели великий свет, и над жителями земли, покрытой тенью смерти, засиял свет»+.

Матфея 4:16

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 16 Люди, сидящие во тьме+, увидели великий свет+, и над теми, кто сидит в земле смертоносной тени, засиял+ свет»+.

Матфея 4:16

Синодальный перевод
- 16 Народ, сидящий во тьме, увидел свет великий, и сидящим в стране и тени смертной воссиял свет».

Комментарии к Матфея. Глава 4

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 4:16
  
  великий свет. Иисус много проповедовал в Галилее, в земле Завулона и Неффалима, тем самым исполнив мессианское пророчество, записанное Исайей (Мф 4:13, 15). Иисус принёс духовный свет тем, кто, как считалось, находился в духовной тьме и кого презирали даже их соотечественники из Иудеи (Ин 7:52).
  
  тенью смерти. Очевидно, это выражение рисует такую образную картину: приближаясь к людям, смерть отбрасывает на них свою тень. Но свет, который принёс Иисус, устраняет тень и спасает людей от смерти.