-
Матфея 5:47Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
47 И если вы приветствуете только своих братьев, что в этом особенного? Разве не так же поступают люди из других народов?
-
-
Матфея 5:47Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
47 И если вы приветствуете только своих братьев, что особенного делаете? Разве не так же поступают и люди из других народов?
-
-
Матфея 5:47Синодальный перевод
-
-
47 И если вы приветствуете только братьев ваших, что́ особенного делаете? Не так же ли поступают и язычники?
-
-
Комментарии к Матфея. Глава 5Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
приветствуете. Приветствие включало в себя пожелание благополучия и процветания.
братьев. Имеются в виду все израильтяне. Они были братьями в том смысле, что у них был один предок, Иаков, и все они поклонялись одному Богу, Иегове (Исх 2:11; Пс 133:1).
люди из других народов. Речь идёт о неевреях, которые не служили Богу. Евреи считали их нечистыми людьми и грешниками и сторонились их.
-