ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Матфея 8:4

Библия. Перевод «Новый мир»
- 4 Иисус сказал ему: «Смотри, никому не рассказывай об этом+, но пойди покажись священнику+ и принеси жертву, какую велел Моисей+, чтобы священники видели, что ты выздоровел».

Матфея 8:4

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 4 Тогда Иисус сказал ему: «Смотри, никому не рассказывай об этом+, но пойди покажись священнику+ и принеси дар+, какой повелел Моисей, для свидетельства им».

Матфея 8:4

Синодальный перевод
- 4 И говорит ему Иисус: смотри, никому не сказывай; но пойди, покажи себя священнику и принеси дар, какой повелел Моисей, во свидетельство им.

Комментарии к Матфея. Глава 8

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 8:4
  
  никому не рассказывай. См. комментарий к Мк 1:44.
  
  покажись священнику. По закону Моисея священник должен был подтвердить, что прокажённый выздоровел. Если человек вылечился от проказы, ему нужно было прийти в храм и принести жертву — двух живых чистых птиц, кусок кедрового дерева, ярко-красную пряжу и иссоп (Лв 14:2—32).