-
Матфея 13:52Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
52 Он продолжил: «Тогда знайте: каждый наставник, узнавший о небесном Царстве, подобен хозяину дома, который выносит из своей сокровищницы и новое, и старое».
-
-
Матфея 13:52Синодальный перевод
-
-
52 Он же сказал им: поэтому всякий книжник, наученный Царству Небесному, подобен хозяину, который выносит из сокровищницы своей новое и старое.
-
-
Комментарии к Матфея. Глава 13Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
наставник. Или «знающий человек». Когда речь идёт об иудейских учителях, которые хорошо знали Моисеев закон, греческое слово граммате́ус переводится как «учитель закона». Но здесь это слово применяется к последователям Иисуса, которые были обучены тому, чтобы учить других.
-