-
Марка 6:14Синодальный перевод
-
-
14 Царь Ирод, услышав об Иисусе,— ибо имя Его стало гласно,— говорил: это Иоанн Креститель воскрес из мертвых, и потому чудеса делаются им.
-
-
Комментарии к Марка. Глава 6Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
царь Ирод. Т. е. Ирод Антипа, сын Ирода I Великого. (См. Словарь, статья «Ирод».) Матфей и Лука называют Антипу его официальным римским титулом — «тетрарх». (См. комментарии к Мф 14:1; Лк 3:1.) Тетрархия Ирода Антипы состояла из Галилеи и Переи. В народе его называли царём. Марк использует по отношению к нему только этот титул (Мк 6:22, 25, 26), а Матфей называет его царём один раз (Мф 14:9).
Одни говорили. Букв. «они говорили». В некоторых рукописях сказано: «Он говорил».
Креститель. См. комментарий к Мк 1:4.
-