-
Марка 7:2Синодальный перевод
-
-
2 И увидевши некоторых из учеников Его, евших хлеб нечистыми, то есть, неумытыми руками, укоряли.
-
-
Комментарии к Марка. Глава 7Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
осквернёнными, то есть невымытыми, руками. Пояснение, которое Марк приводит здесь, а также в стихах 3 и 4, предназначалось читателям, незнакомым с понятием «осквернённые руки» и в целом с еврейской традицией мытья рук. (См. «Знакомство с Евангелием от Марка».) Речь идёт не о соблюдении гигиены, а о ритуальном очищении. Позднее в Вавилонском Талмуде (Сота 4б) человек, который ест невымытыми руками, ставился в один ряд с теми, кто вступает в половую связь с проституткой. Также там говорится, что тот, кто пренебрежительно относится к мытью рук, будет «искоренён из мира».
-