ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Марка 7:22

Библия. Перевод «Новый мир»
- 22 супружеским изменам, жадности, злым делам, обману, бесстыдному поведению*, зависти*, оскорбительным словам, высокомерию и безрассудству.

Марка 7:22

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 22 прелюбодеяние, желание чужого+, злые дела, обман, распутное поведение+, завистливый глаз, оскорбительные слова, высокомерие, безрассудство.

Марка 7:22

Синодальный перевод
- 22 Кражи, лихоимство, злоба, коварство, непотребство, завистливое око, богохульство, гордость, безумство.

Комментарии к Марка. Глава 7

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 7:22
  
  бесстыдному поведению. Или «дерзкому поведению». Под греческим словом асе́лгейа подразумеваются действия, которые являются серьёзным нарушением закона Бога и отражают дерзкий, наглый, презрительный настрой. (См. Словарь.)
  
  зависти. Или «завистливому глазу». Букв. «злому глазу». В оригинале в этом стихе слово «глаз» используется в переносном смысле и означает намерения, настрой и чувства человека. (См. комментарии к Мф 6:23; 20:15.)