-
Марка 8:31Синодальный перевод
-
-
31 И начал учить их, что Сыну Человеческому много должно пострадать, быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.
-
-
Комментарии к Марка. Глава 8Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
Сын человеческий. См. комментарий к Мф 8:20.
старейшины. Букв. «пожилые мужчины». В Библии под греческим словом пресби́терос подразумеваются главным образом те, кто наделён властью и занимает ответственное положение в общине или народе. Хотя это слово иногда указывает на возраст человека (например, в Лк 15:25; Де 2:17), оно относится не только к пожилым. Здесь этим словом называются руководители еврейского народа, которые часто упоминаются вместе со старшими священниками и учителями закона. Синедрион состоял из представителей этих трёх групп (Мк 11:27; 14:43, 53; 15:1). (См. комментарий к Мф 16:21 и Словарь.)
старшие священники. См. комментарий к Мф 2:4 и Словарь.
учителя закона. См. комментарий к Мф 2:4 и Словарь.
-